Sisters in style

Nunca imaginé tener una hermana y menos salir en el blog con ella… y así, de repente, publico el primer post con ella a mi lado. Me hace mucha ilusión este post con la gordis, de seguro a las que me siguen en Instagram [email protected] también, ya que me habéis pedido mucho esta sesión, -gracias por tanto amor que le habéis dado a la peque desde siempre-.

ella es demasiado inquieta y tiene un carácter que ¡oh Dios mío!

Y bueno, decidimos combinarnos las dos ya que este es el nuevo vestido favorito de la gordis, se siente muy princess, sólo tienen que verla modelando y posando en casa con el vestido puesto -risas-. Os confieso que ha sido muy difícil conseguir estas fotos, ella es demasiado inquieta y tiene un carácter que ¡oh Dios mío!, a veces no hay manera de que haga lo que uno quiere -más risas-. Al final hay que saberla llevar para que se sienta cómoda con la cámara delante, y es que sólo tiene 2 añitos.

El resultado ha sido bueno, al menos Leo y yo estamos contentos, al igual que mis padres. Espero que a vosotras también os guste mucho, espero también repetir pronto y llevarla más a hacer fotos juntas.

XOLB


I never imagined having a sister, let alone invite her to my blog -omg!-… And suddenly, here she is by my side on this new post and I cannot deny how happy this makes me feel. I bet all of you are so happy too, I know you have been waiting for this session with la gordis from the very beginning! Thank you for all the love!

she is a very restless girl and her character is… omg!

And well, for the outfits we decided to match our dresses since this blue dress is her new favorite piece, you just have to see her posing and walking wearing the dress at home -laughs-. She definitively feels like a real princess on it! -more laughs-. I must confess this shot has been the hardest ever, she is a very restless girl and her character is… omg! sometimes is so hard to listen you… she is only 2 years old -more and more laughs-. At the end if you make her to feel confident with the camera she can be charming.

The results os this shot has been really good, at least Leo and I are very happy with all the photos, my parents too. I hope you like them as much as we do and I wish to give you more and more posts with la gourds in the future. 

XOLB


About the look | Dress: Mango (mine), H&M (her) | Shoes: Paloma Barceló (mine), Ibiza local store (her) | Bag: Ibiza local store | Sunnies: The Fab Glasses | Watch: Daniel Wellington |

Shop the look